Минобразования Крыма уделяет большое внимание созданию условий для изучения родных языков
Минобразования Крыма уделяется большое внимание созданию условий для изучения родных языков. Такое мнение выразила министр образования, науки и молодежи Республики Крым Наталья Гончарова по итогам проведенных мероприятий, посвященных Дню родного языка. Так, Министерством образования, науки и молодежи Республики Крым регулярно организовываются и проводятся мероприятия, способствующие популяризации родных языков, воспитанию уважения к языкам, культуре народов Республики Крым, поддержке талантливых и способных обучающихся.
«Через создание условий для развития, сохранения и изучения родных языков учащимися школ Республики Крым мы формируем историческую память и воспитываем патриотизм», – отметила Наталья Гончарова.
По словам министра, в рамках Международного дня родного языка на базе новостройки МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 44» города Симферополя проведен XII Всекрымский творческий конкурс «Язык – душа народа», посвященный в этом году 200-летию со дня рождения всемирно известного художника, коллекционера и мецената И.К.Айвазовского. В данном мероприятии приняли участие представители 6 народов Российской Федерации, проживающих в Крыму. Дети читали стихи С.Я. Маршака, А.С.Пушкина, Эшрефа Шемьи-заде, Леси Украинки, Максима Богдановича, Шакира Селима, Георгиуса Афаниса, Ованеса Туманяна, Черкеза Али и других поэтов на армянском, болгарском, греческом, крымскотатарском, русском и украинском языках. В номинации «Конкурс ораторского искусства «Мастер слова» старшеклассники продемонстрировали свое умение работать с аудиторией по теме: «Как Вы понимаете, что такое «сближение культур»? (к Международному 10-летию сближения культур (2013-2022 годы). Всего в мероприятии приняли участие около 300 учащихся общеобразовательных организаций Республики Крым.
В ближайшее время будет проведен XIV Республиканский фестиваль ученического творчества на крымскотатарском языке «Родной язык бесценен, и неисчерпаемы духовные богатства народа».
В подобных мероприятиях принимает участие большое количество детей, изучающих родные языки.
Наталья Гончарова пояснила что, в 2016/2017 учебном году в Республике Крым функционирует 556 общеобразовательных организаций всех форм собственности, в которых обучается 192,3 тысяч детей. Из них 186,5 тысяч детей получают образование на русском языке (96,9 % от общего контингента), 5,4 тысяч детей – на крымскотатарском (3 %), 371 – на украинском (0,1 %).
В Республике Крым в текущем учебном году функционирует 15 общеобразовательных организаций с крымскотатарским языком обучения (201 класс, 3651 учащийся) (список школ)
1 общеобразовательная организация с украинским языком обучения (9 классов, 132 учащихся) - муниципальное бюджетное образовательное учреждение «Школа № 20» в Феодосии.
Кроме того, на базе общеобразовательных учебных заведений с русским языком обучения открыты классы с крымскотатарским языком обучения (в 37 школах 137 классов, 1730 учащихся) (список школ) и украинским языком обучения (в 12 школах 19 классов, 239 учащихся) (список школ).
В крымских школах организовано изучение родных языков в различных формах (как предмет, факультативно, во внеурочной деятельности): крымскотатарский язык изучают 19254 учащихся, украинский – 12892, армянский – 54, болгарский – 62, новогреческий – 136, немецкий – 56.
На изучение родного языка в общеобразовательных школах с родным языком обучения предусмотрено по 3-5 часов в неделю, в школах с русским языком обучения – по 2-3 часа в неделю, что дает возможность обучающимся изучать родной язык, литературу, культуру и историю своего народа.
Министерством в 2015 году подготовлены Примерные программы «Крымскотатарский язык (родной)», «Крымскотатарский язык (неродной)», «Крымскотатарская литература», «Украинский язык (родной)», «Украинский язык (неродной)» и «Украинская литература» для дошкольных образовательных и общеобразовательных организаций. Данные программы решением федерального учебно-методического объединения по общему образованию Министерства образования и науки Российской Федерации (протокол от 20.05.2015 № 2/15) одобрены и включены в реестр Примерных основных общеобразовательных программ Министерства образования и науки Российской Федерации.
В течение 2015-2016 годов Министерством организована и проведена работа по переводу, редактированию, изданию и поставке 66 наименований учебных изданий (учебники, программы, словник) на крымскотатарском языке общим тиражом 61 тысяча экземпляров (в 2015 году – 45 наименований, в 2016 году – 21 наименование). Среди них переводные учебники по учебным предметам с 1 по 9 классы: география и история, биология и музыка и другие. Кроме того, изданы примерные программы «Крымскотатарский язык (родной)», «Крымскотатарская литература», «Крымскотатарский язык (неродной)» и Крымскотатарско-русский школьный словник.
В соответствии с контингентом учащихся данные учебные издания распределены по школам и классам с крымскотатарским языком обучения. Из бюджета Республики Крым для обеспечения вышеуказанных услуг выделено 46,7 миллионов рублей.
В ФГАОУВО «Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского» и ГБОУ ВО РК «Крымский инженерно-педагогический университет» осуществляется подготовка специалистов по направлениям «Украинский язык», «Крымскотатарский язык».
При ГБОУ ВО РК «Крымский инженерно-педагогический университет» функционирует Научно-исследовательский институт крымскотатарской филологии, истории и культуры этносов Крыма.
В Крыму регулярно проводятся курсы повышения квалификации для учителей-филологов, преподающих родные языки.
В 2016 году Министерством образования, науки и молодежи Республики Крым впервые было организовано обучение педагогов, преподающих армянский, болгарский, новогреческий, крымскотатарский языки, по программе дополнительного профессионального образования «Теория и методика обучения родным языкам».